-
1 Alaska Pipeline
English-Russian dictionary of regional studies > Alaska Pipeline
-
2 Trans-Alaska Pipeline
Протянут от нефтяного месторождения в районе залива Прудхоу-Бей [ Prudhoe Bay] до незамерзающего порта Валдиз на юге Аляски. Нефтепровод протяженностью в 1285 км и нефтяной терминал в порту Валдиз построены консорциумом восьми нефтяных корпораций в 1973-77 по решению Конгресса [ Congress, U.S.] вопреки протестам экологических организаций. Нефтепровод имеет 12 насосных станций; по нему перекачивается более 2 млн. баррелей сырой нефти в деньтж Alaska PipelineEnglish-Russian dictionary of regional studies > Trans-Alaska Pipeline
-
3 Trans-Alaska pipeline system
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > Trans-Alaska pipeline system
-
4 Trans-Alaska pipeline system
Большой англо-русский и русско-английский словарь > Trans-Alaska pipeline system
-
5 Trans-Alaska pipeline system
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > Trans-Alaska pipeline system
-
6 trans-Alaska pipeline system
Англо-русский словарь по экологии > trans-Alaska pipeline system
-
7 TAPS Trans-Alaska Pipeline System
Универсальный англо-русский словарь > TAPS Trans-Alaska Pipeline System
-
8 Trans-Alaska Pipeline System
Общая лексика: система трансаляскинского нефтепроводаУниверсальный англо-русский словарь > Trans-Alaska Pipeline System
-
9 Trans-Alaska pipeline system
Общая лексика: система трансаляскинского нефтепроводаУниверсальный англо-русский словарь > Trans-Alaska pipeline system
-
10 trans-Alaska pipeline system
Общая лексика: система трансаляскинского нефтепроводаУниверсальный англо-русский словарь > trans-Alaska pipeline system
-
11 TAPS Trans-Alaska Pipeline System
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > TAPS Trans-Alaska Pipeline System
-
12 Alaska
Крупнейший штат в США, площадь - 1,53 млн. кв. км. Население - 626,9 тыс. человек (2000). Столица - г. Джуно [ Juneau]. В г. Анкоридже [ Anchorage] 226,3 тыс. жителей, в Фэрбанксе - 30 тыс. Крупнейший порт - Валдиз [ Valdez]. Имеет статус штата с 1959 (49-й по счету штат). Расположен на крайнем северо-западе континента, отделен от Чукотского полуострова (Россия) Беринговым проливом [Bering Strait], на востоке граничит с Канадой. Состоит из материковой части и большого числа островов [ Alexander Archipelago, Aleutian Islands, Pribilof Islands, Kodiak Island]. Омывается Северным Ледовитым и Тихим океанами. На Тихоокеанском побережье - Аляскинский хребет [ Alaska Range]; внутренняя часть - плато высотой от 1200 м на востоке до 600 м на западе; переходит в низменность. На севере - хребет Брукса [ Brooks Range], за которым расположена Арктическая низменность [ Arctic coastal plain]. На Тихоокеанском побережье климат умеренный, морской, относительно мягкий; в остальных районах - арктический и субарктический континентальный, с суровыми зимами. Основные отрасли экономики - добыча полезных ископаемых, прежде всего нефти (в районе Залива Прудхо [ Prudhoe Bay] и полуострова Кенай [ Kenai Peninsula]), рыболовство, туризм. Аляска была территорией России после ее исследования Витусом Берингом и Александром Чириковым в 1741. Постоянное поселение русских [ Russian-Americans] было основано в 1784 на острове Кадьяк Григорием Шелеховым (сейчас единственное целиком русское поселение - г. Николаевск [Nikolaevsk] на полуострове Кенай, основано и заселено с 1968 старообрядцами). Аляска была куплена США у России по инициативе госсекретаря У. Сьюарда [ Seward, William Henry] в 1867 за 7,2 млн. долл., что составляет около 2 центов за акр земли. Регион развивался медленно вплоть до начала золотой лихорадки на Клондайке [ Klondike Gold Rush] 1896. Добыча нефти стала играть огромную роль с 1970-х гг. после открытия месторождений и прокладки Трансаляскинского трубопровода [ Trans-Alaska Pipeline]. Хотя штат один из наименее населенных в стране, в 1970-е годы сюда переехали многие новые жители, привлеченные вакансиями в нефтяной промышленности и на транспорте, а в 1980-е годы прирост населения составил более 36 процентов. Около 75 процентов населения белые, уроженцы США. В штате около 86 тыс. коренных жителей - индейцы [ Athabascan, Haida, Tlingit, Tsimshian], эскимосы [ Eskimo] и алеуты [ Aleut]. В штате живет также небольшое число потомков русских. Среди основных религиозных групп - католики, православные, пресвитериане, баптисты и методисты. Последние 20 лет жители штата традиционно голосуют за республиканцев. -
13 Alaska
[ǝˊlæskǝ] Аляска, штат на крайнем северо- западе США <искажённое алеутское «большая земля, о которую разбивается море»>. Сокращение: AK. Прозвища: «последняя граница» [Last Frontier], «страна полуночного солнца»а[Land of the Midnight Sun], «великая земля» [*Great Land], «причуда Сьюарда» [*Seward's Folly], «чулан Дяди Сэма» [*Uncle Sam’s Attic]. Житель штата: аляскинец [Alaskan]. Столица: Джуно [Juneau]. Девиз: «На север, в будущее» [*‘North to the Future']. Песня: «Флаг Аляски» [*‘Alaska’s Flag’]. Цветок: незабудка [forget-me-not]. Дерево: аляскинскаяситхинская сосна [Sitka spruce]. Птица: куропатка ивовая [willow ptarmigan]. Рыба: королевский лосось [king salmon]. Площадь: 1467059 кв. км (591,000 sq. mi.) (1- е место). Население (1992): св. 586 тыс. (48- е место). Крупнейшие города: Анкоридж [Anchorage]. Экономика. Основные отрасли: добыча нефти и газа, туризм, рыболовство, лесное хозяйство. Основная продукция: нефть, газ, рыба и рыбные изделия, целлюлоза и бумага, меха. Сельское хозяйство. Основная продукция: ячмень, сено, парниковые овощи, картофель, салат, молоко. Животноводство (1990): скота — 7,5 тыс.; овец — 2,5 тыс.; птицы — 5 тыс.; оленей — 37 тыс. Рыболовство (1992): на 1,6 млрд. долл. Лесное хозяйство. Основные породы: хвойные, жёлтый кедр. Полезные ископаемые: нефть и природный газ, золото. История. Первыми европейцами, высадившимися на Аляске, были русские из экспедиции Витуса Беринга (1741). В 1799 первый губернатор Русской Америки Александр Баранов основал Архангельск [Archangel], административный центр колонии, неподалёку от нынешнего г. Ситка [Sitka]. В 1867 госсекретарь США Уильям Сьюард купил Аляску у России за 7,2 млн. долларов ( эта сделка получила в США неодобрительное назв. «причуда Сьюарда» [*Seward's Folly]). В 1896 на Аляске было обнаружено золото, послужившее причиной знаменитой «золотой лихорадки» [‘Gold Rush']. Достопримечательности: Национальный парк «Ледниковый залив» [Glacier Bay]; Национальный парк и заповедник Катмай [Katmai]; один из крупнейших в Северной Америке заповедников живой природы — Национальный парк Денали [Denali National Park]; о-в а Прибылова [Pribilof Islands] — лежбище морских котиков; в г. Ситка — реставрированный русский православный собор Св. Михаила. В число достопримечательностей тж. входят: Национальный парк горы Мак- Кинли [McKinley], ледник Менденхолл [Mendenhall Glacier], коллекция тотемных столбов в Национальном историческом парке г. Ситка. В заповеднике Катмай [Katmai] находится район действующих вулканов «Долина десяти тысяч дымов» [‘Valley of Ten Thousand Smokes']. Наиболее известные аляскинцы: Илсон, Карл [*Eielson, Ben Carl], лётчик; Груенинг, Эрнст [*Gruening, Ernest Henry], гос. деятель; Джуно, Джо [*Juneau, Joe]; Лоренс, Сидни [*Laurence, Sydney]; Сьюард, Уильям Генри [*Seward, William Henry], госсекретарь; Уикерсхем, Джеймс [*Wickersham, James], политический деятель. Ассоциации: эскимосы, медведи гризли, куплена у России, система «гомстедов», нефть, Аляскинский нефтепровод [*Alaskan pipeline]; Анкоридж выделяется среди других городов США высокими заработками и высокой стоимостью жизни -
14 TAPS
Trans Alaska Pipeline System -
15 ADEC
Alaska Department of Environmental Conservation -
16 TAPS
1) Биология: trishydroxymethylmethylaminopropane-sulfonic acid, trismethylaminopropane-sulfonic acid2) Военный термин: Music played at funerals, TERCOM-aided aircraft positioning system, Target Acquisition Processing System, Target Analysis and Planning System, Technical Analysis Processing System, Tool For Action Plan Selection, tactical area positioning system, telemetry automated processing system, theater access points3) Техника: TERCOM aircraft positioning system, hydroxymethyl methylaminopropane-sulfonic acid, terminal area plotting system, trajectory accuracy prediction system, turret anchored production system4) Кино: Tolerate All Porn Stars5) Телекоммуникации: Telephone Application Processing System6) Сокращение: Tracking And Positioning System, Trans-Alaska Pipeline System7) Физика: Three Arm Photon Spectrometer8) Физиология: Test Of Auditory Processing Skills9) Нефть: Трансаляскинская трубопроводная система, башенная заякоренная нефтедобывающая система (turret anchored production system), Трансаляскинская трубопроводная система (Trans-Alaska Pipeline System)10) Фирменный знак: Theatre Arts Production Studios12) Ядерная физика: Two Arm Proton Spectrometr, two arm proton spectrometer13) Общественная организация: Tragedy Assistance Program for Survivors -
17 Taps
1) Биология: trishydroxymethylmethylaminopropane-sulfonic acid, trismethylaminopropane-sulfonic acid2) Военный термин: Music played at funerals, TERCOM-aided aircraft positioning system, Target Acquisition Processing System, Target Analysis and Planning System, Technical Analysis Processing System, Tool For Action Plan Selection, tactical area positioning system, telemetry automated processing system, theater access points3) Техника: TERCOM aircraft positioning system, hydroxymethyl methylaminopropane-sulfonic acid, terminal area plotting system, trajectory accuracy prediction system, turret anchored production system4) Кино: Tolerate All Porn Stars5) Телекоммуникации: Telephone Application Processing System6) Сокращение: Tracking And Positioning System, Trans-Alaska Pipeline System7) Физика: Three Arm Photon Spectrometer8) Физиология: Test Of Auditory Processing Skills9) Нефть: Трансаляскинская трубопроводная система, башенная заякоренная нефтедобывающая система (turret anchored production system), Трансаляскинская трубопроводная система (Trans-Alaska Pipeline System)10) Фирменный знак: Theatre Arts Production Studios12) Ядерная физика: Two Arm Proton Spectrometr, two arm proton spectrometer13) Общественная организация: Tragedy Assistance Program for Survivors -
18 taps
1) Биология: trishydroxymethylmethylaminopropane-sulfonic acid, trismethylaminopropane-sulfonic acid2) Военный термин: Music played at funerals, TERCOM-aided aircraft positioning system, Target Acquisition Processing System, Target Analysis and Planning System, Technical Analysis Processing System, Tool For Action Plan Selection, tactical area positioning system, telemetry automated processing system, theater access points3) Техника: TERCOM aircraft positioning system, hydroxymethyl methylaminopropane-sulfonic acid, terminal area plotting system, trajectory accuracy prediction system, turret anchored production system4) Кино: Tolerate All Porn Stars5) Телекоммуникации: Telephone Application Processing System6) Сокращение: Tracking And Positioning System, Trans-Alaska Pipeline System7) Физика: Three Arm Photon Spectrometer8) Физиология: Test Of Auditory Processing Skills9) Нефть: Трансаляскинская трубопроводная система, башенная заякоренная нефтедобывающая система (turret anchored production system), Трансаляскинская трубопроводная система (Trans-Alaska Pipeline System)10) Фирменный знак: Theatre Arts Production Studios12) Ядерная физика: Two Arm Proton Spectrometr, two arm proton spectrometer13) Общественная организация: Tragedy Assistance Program for Survivors -
19 Fairbanks
Город в центре штата Аляска, в долине р. Танана [ Tanana River]. 30,2 тыс. жителей (2000). Основан в 1902 после открытия здесь месторождения золота и назван в честь вице-президента США Ч. Фэрбенкса [ Fairbanks, Charles Warren]. Торгово-финансовый центр и транспортный узел центрального и северного районов Аляски. Добыча угля. Оптовая торговля пушниной. Северный терминал Аляскинской железной дороги [Alaska Railroad] (1923) Фэрбанкс - Анкоридж (длина 860 км). Терминал Аляскинского шоссе [ Alaska Highway]. Международный аэропорт. Университет [ Alaska, University of]. В 70-е гг. XX в. пережил кратковременный бум во время строительства нефтепровода [ Trans-Alaska Pipeline]. Место проведения ежегодных Олимпийских игр эскимосов и индейцев [ World Eskimo-Indian Olympics] -
20 Big Delta
Поселок [ village] на востоке штата Аляска, на р. Танана [ Tanana River] в устье р. Делта [Delta River] на Аляскинском шоссе [ Alaska Highway]. 749 жителей (2000). Торговый центр долины Танана [Tanana Valley]. Аляскинский трубопровод [ Alaska Pipeline]. База ВВС США [Big Delta Air Force Base]. Среди достопримечательностей - исторический заповедник штата Биг-Делта [Big Delta State Historical Park].
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Construction of the Trans-Alaska Pipeline System — The construction of the Trans Alaska Pipeline System was a massive undertaking involving tens of thousands of people often in extreme temperatures and conditions. Specialized construction techniques were pioneered to build the pipeline, most of… … Wikipedia
Trans-Alaska Pipeline System — The Trans Alaska Pipeline System (TAPS), usually called the Alyeska Pipeline in Alaska or the Alaska Pipeline elsewhere, is a major U.S. oil pipeline connecting oil fields in Alaska s North Slope to a North Pacific seaport where the oil can be… … Wikipedia
Trans-Alaska-Pipeline — Verlauf der Trans Alaska Pipeline Trans Alaska Pipeline … Deutsch Wikipedia
Trans-Alaska Pipeline — /trans euh las keuh, tranz , trans , tranz / a pipeline system opened in 1977 that transports oil 800 mi. (1300 km) across Alaska, from Prudhoe Bay on the North Slope S to Valdez harbor. * * * or Alaska Pipeline Oil pipeline running 800 mi (1,300 … Universalium
Trans-Alaska Pipeline Authorization Act — The Trans Alaska Pipeline Authorization Act is a United States federal law signed by Richard Nixon on November 16, 1973 that authorized the building an oil pipeline connecting the North Slope of Alaska to Port Valdez. Specifically, it halted all… … Wikipedia
Trans-Alaska-Pipeline — Trans Alạska Pipeline [ paɪplaɪn], Erdölleitung in Alaska, USA, 1 285 km lang; führt von der Prudhoe Bay im Norden (1967 68 Entdeckung reicher Erdöllager [Reserven 11,5 12,9 Mrd. Barrels]) zum eisfreien Hafen Valdez am Prince William Sound im… … Universal-Lexikon
Pipeline (Transport) — Pipeline Detail einer geflanschten Verbindung einer Pipeline Eine Pipelin … Deutsch Wikipedia
Alaska State Highway 11 — Der Dalton Highway (Alaska Route 11) wurde 1974 innerhalb von fünf Monaten gebaut und verbindet Fairbanks in Zentralalaska mit Prudhoe Bay an der Beaufortsee. Der Highway beginnt an einer Kreuzung mit dem Elliott Highway und führt dann 670 km… … Deutsch Wikipedia
Alaska State Route 11 — Der Dalton Highway (Alaska Route 11) wurde 1974 innerhalb von fünf Monaten gebaut und verbindet Fairbanks in Zentralalaska mit Prudhoe Bay an der Beaufortsee. Der Highway beginnt an einer Kreuzung mit dem Elliott Highway und führt dann 670 km… … Deutsch Wikipedia
Pipeline — Detail einer geflanschten Verbindung … Deutsch Wikipedia
Alaska — (Details) (Details) … Deutsch Wikipedia
